Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt

Inhalt: Bekanntmachungen für Seefahrer

Druckansicht

Druckansicht ...

Einzelansicht
Bekanntmachung für Seefahrer 230/26 WSA Ostsee, 03.08.2026

Deutschland.Ostsee , Kieler Bucht, Gewässer um Rügen, Pommersche Bucht, Artillerie- und Torpedoschießübungen
aktuell veröffentlicht: ja
Karte(n): 2100, 2400, 2500, DE30 / INT 1353, DE36 / INT 13529
Geografische Angabe in: WGS 84
Gültig von: 03.08.2026 
Gültig bis (einschl.): 31.12.2026
Angaben:

Schießgebiet

Kieler Bucht

a) 54°46,0‘N 010°05,0‘E

b) 54°46,0‘N 010°23,5‘E

c) 54°42,0‘N 010°35,0‘E

d) 54°30,0‘N 010°35,0‘E

e) 54°30,0‘N 010°10,0‘E

f) 54°29,0‘N 010°05,8‘E

g) 54°28,8‘N 010°03,8‘E

h) 54°28,8‘N 010°03,0‘E

i) 54°39,0‘N 010°05,0‘E

a) 54°46,0‘N 010°05,0‘E

 

Vom 1. Juli 2026 bis 31. Dezember 2026 finden im Schießgebiet Kieler Bucht Schießübungen statt. Tag- und Nachtschießen wird nur durchgeführt, wenn das Schussfeld frei ist. Die durch das Schießgebiet führenden Wege (Kiel-Flensburg-Weg, Kiel-Ostsee-Weg) werden nicht beschossen. Die Region bleibt für die Schifffahrt geöffnet.

Bei den Schießübungen beteiligten Fahrzeuge zeigen das Signal NE 4 gemäß dem Internationalen Signalbuch. Falls sich Fahrzeuge bei Dunkelheit der Schießscheibe in gefahrdrohender Weise nähern, schießt der Scheibenschlepper weiße Leuchtkugeln und leuchtet die Schießscheibe an.

Fahrzeuge, die an den Schießübungen beteiligt sind, führen nur die in den KVR bzw. in der SeeSchStrO vorgeschriebenen Lichter und Signalkörper.

 

Schießgebiet

Arkona

a) 54°51,0'N 013°09,0'E

b) 54°51,0'N 013°30,0'E

c) 54°47,0'N 013°45,0'E

d) 54°37,5'N 013°45,0'E

e) 54°37,5'N 013°30,0'E

f) 54°43,0'N 013°30,0'E

g) 54°43,0'N 013°00,0'E

h) 54°47,5'N 013°00,0'E

a) 54°51,0'N 013°09,0'E

 

Schießgebiet

Pommersche Bucht

a) 54°40,0'N 013°57,5'E

b) 54°40,0'N 014°20,0'E

c) 54°20,0'N 014°17,0'E

d) 54°20,0'N 014°08,0'E

e) 54°27,0'N 014°08,0'E

f) 54°27,0'N 014°00,0'E

g) 54°37,8'N 013°51,5'E

a) 54°40,0'N 013°57,5'E

 

Vom 1. Juli 2026 bis 31. Dezember 2026 finden im Schießgebiet Pommersche Bucht Artillerieschießübungen und im Schießgebiet Arkona Torpedoschießübungen statt. Tag- und Nachtschießen wird nur durchgeführt, wenn das Schussfeld frei ist. Die Region bleibt für die Schifffahrt geöffnet.

Bei den Schießübungen beteiligten Fahrzeuge zeigen das Signal NE 4 gemäß dem Internationalen Signalbuch. Falls sich Fahrzeuge bei Dunkelheit der Schießscheibe in gefahrdrohender Weise nähern, schießt der Scheibenschlepper weiße Leuchtkugeln und leuchtet die Schießscheibe an.

Fahrzeuge, die an den Schießübungen beteiligt sind, führen nur die in den KVR bzw. in der SeeSchStrO vorgeschriebenen Lichter und Signalkörper.