Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt

Inhalt: Bekanntmachungen für Seefahrer

Druckansicht

Druckansicht ...

Der Gültigkeitszeitraum dieser BfS ist abgelaufen.

Einzelansicht
Bekanntmachung für Seefahrer 1/22 Hafenbehörde Brunsbüttel, 01.09.2022

Deutschland.Nordsee , Meldepflicht Erfüllung landesrechtlicher Meldepflichten
aktuell veröffentlicht: ja
Geografische Angabe in: WGS 84
Frühere BfS: (T) 60/19 LKN Schleswig-Holstein
Geografische Lage: Elbe und Nord-Ostsee-Kanal, Hafengebiet Brunsbüttel
Gültig von: 01.09.2022 
Gültig bis (einschl.): auf Widerruf
Angaben:

Erfüllung landesrechtlicher Meldepflichten für die auf dem Gemeindegebiet der Stadt Brunsbüttel liegenden Häfen über das 

Zentrale Meldeportal des Bundes (National-Single-Window, NSW) und/oder ein bekanntgemachtes Hafeninformationssystem.

Zur Entgegennahme der Meldungen nach

·         § 13    Hafenverordnung (HafVO) 1

·         § 8      Hafensicherheitsverordnung (HSVO) 2

·         § 6      Hafenentsorgungsverordnung (HafEntsV) 3

ergeht gemäß § 7 HafVO die folgende


Hafenbehördliche Anordnung 01/2022

 

 

Sämtliche An-  und Abmeldevorgänge nach o.g. landesrechtlichen Vorschriften gelten seit dem 01. April 2022 für die auf dem 

Gemeindegebiet der Stadt Brunsbüttel liegenden Häfen als erfüllt, wenn sie entweder
 

·         über das Zentrale Meldeportal des Havariekommandos als der zuständigen Behörde für die Annahme der 
 erforderlichen Meldungen in elektronischer Form oder

·         über ein nach § 4 Abs. 1 SeeSchMeldPortal-Gesetz 4 bekanntgemachtes Hafeninformationssystem

 

elektronisch gemeldet, aktualisiert und die Schiffe rechtzeitig vor dem Verlassen des Hafens abgemeldet wurden 5.

Die landesrechtlichen Meldepflichten sind auch von Binnenschiffen und Gefahrgut- Einbringenden in das Hafengebiet zu beachten.

Diese Hafenbehördliche Anordnung der Hafenbehörde Brunsbüttel ist auch im Internet im elektronischen 

Wasserstraßen Informationssystem (ELWIS) der Wasserstraßen-und Schifffahrtsverwaltung des Bundes 6 einzusehen.


Begründung:

Die Annahme und Verarbeitung dieser Meldungen kann von der Hafenbehörde nur durch den Einsatz eines internetgestützten 

Hafeninformationssystems geleistet werden.

1.    Die Hafenbehörde ist durch § 5 Abs. 3 HafVO ermächtigt, Anordnungen zu erlassen, die zur allgemeinen Gefahrenabwehr in den 

Häfen, zur Sicherheit der Schifffahrt, des Hafenbetriebes sowie zum Schutz der Umwelt erforderlich sind.

2.    § 8 Abs. 5 HSVO ermächtigt die Hafenbehörde anzuordnen, dass die Anmeldung der Einbringung von Gefahrgütern in das 

Hafengebiet ausschließlich elektronisch erfolgen muss.

3.    § 6 HafVO verpflichtet die Hafenbehörde, Informationen über Meldeverstöße von Schiffen, die erforderliche Angaben nicht 

mitgeteilt haben, an die für die Hafenstaatkontrolle zuständige Behörde zu übermitteln.

4.    Dies gilt auch für den Fall, dass ein Schiff im Hafen offensichtliche Auffälligkeiten aufweist, die die Sicherheit des Schiffes 

oder der Meeresumwelt gefährden

5.    Nach § 13 Abs. 1 Satz 3 HafVO müssen Wasserfahrzeuge rechtzeitig vor dem Verlassen des Hafens bei der Hafenbehörde

 abgemeldet werden.

 

Diese Meldepflichten beruhen unter anderem auf

 

·         der Richtlinie 2001/96/EG 7 des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 4. Dezember 2001 zur Festlegung von 

harmonisierten Vorschriften und Verfahrensregeln für das sichere Be- und Entladen von Massengutschiffen.

·         der Richtlinie 2009/16/EG 8 des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 23. April 2009 über die Hafenstaatkontrolle

 (Neufassung) (ABl. L 131 S. 57).

·         der Richtlinie (EU) 2017/883 9 des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 17. April 2019 über Hafenauffangeinrichtungen.

·        der Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen 10 .

·        der Verordnung über die innerstaatliche und grenzüberschreitende Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße, mit Eisenbahnen

 und auf Binnengewässern. 11 

 

Sie dienen zur Verhütung, Entdeckung, Überwachung und Verringerung von Verschmutzungen der Meeresumwelt durch Schiffe

 sowie zur Erhöhung der Sicherheit und Leichtigkeit des Seeverkehrs und zur Verhütung von Unfällen.


Hinweise:

 

1.   Die Meldepflichten nach Anlage 1 Nrn. 2. und 4. zu § 1 AnlBV 12 gelten gegenüber dem Havariekommando 

(als Betreiber des NSW) auch als erfüllt, wenn sie der Hafenbehörde über ein bekanntgemachtes Hafeninformationssystem

 gemeldet wurden. Die Daten werden in diesem Fall automatisch an das NSW gesendet.

 

2.   Der Betreiber oder Agent eines Schiffes ist von der Meldung der Angaben nach § 3 Verkehrsstatistikgesetz 13 befreit, 

wenn er diese Angaben der Hafenbehörde über ein bekanntgemachtes Hafeninformationssystem gemeldet hat. 

Damit ist sichergestellt, dass die Angaben unverzüglich dem Statistikamt Nord 

und dem Statistischen Bundesamt übermittelt werden.

 

3.    Der Meldevorgang ist von jedem internetfähigen Arbeitsplatz aus möglich.

 

4.    Eine unterlassene bzw. unvollständige elektronische Meldung kann von der Hafenbehörde als Ordnungswidrigkeit 

nach § 34 Abs. 1 Nr. 5 HaNO geahndet werden.




Rechtsbehelfsbelehrung:

Gegen diese Hafenbehördliche Anordnung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe schriftlich, elektronisch oder 

zur Niederschrift Widerspruch bei der Hafenbehörde Brunsbüttel erhoben werden.

Hinweis:

Bei Verwendung der elektronischen Form sind besondere Voraussetzungen zu beachten 

(vgl. die Landesverordnung über den elektronischen Rechtsverkehr mit den Gerichten vom 11. Dezember 2018 

(zuletzt geändert mit LVO v. 25.02.2022, GVOBl. S. 276)).


Brunsbüttel, den 1. September 2022

Hafenbehörde Brunsbüttel




------------------------------------------------------------------------------------

1 Landesverordnung für die Häfen in Schleswig-Holstein (HafVO) vom 25. November 2014 zuletzt geändert 

(LVO v. 04.07.2022, GVOBl. S. 733)

2 Landesverordnung über die Sicherheit beim Umgang mit gefährlichen Gütern in den schleswig-holsteinischen Häfen 

vom 06. Februar 2015, zuletzt geändert (LVO v. 01.08.2022, GVOBl. S. 772)

3 Landesverordnung über die Entsorgung von Schiffsabfällen und Ladungsrückständen in schleswig-holsteinischen Häfen 

(HafEntsVO) vom 9. Dezember 2002, zuletzt geändert (LVO v. 01.08.2022, GVOBl. S. 774)

4 Gesetz über das Verfahren für die elektronische Abgabe von Meldungen für Schiffe im Seeverkehr über das 

Zentrale Meldeportal des Bundes, zur Änderung des IGV-Durchführungsgesetzes und des Seeaufgabengesetzes vom 30. Juni 2017.

5 Verkehrsblatt des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur (VKBl 2017, S. 646 ff).

6 https://www.elwis.de/

7 Richtlinie 2001/96/EG des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 4. Dezember 2001 zur Festlegung von 

harmonisierten Vorschriften und Verfahrensregeln für das sichere Be- und Entladen von Massengutschiffen (ABI. L 13, S. 9), zuletzt geändert durch Verordnung (EG) 1137/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2008 (ABI. L 311 S. 1)

8 Richtlinie 2009/16/EG des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 23. April 2009 über die Hafenstaatkontrolle (Neufassung) (ABI. L 131, S. 57), zuletzt geändert durch Richtlinie (EU) 2017/2110 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. November 2017 (ABI. L 315 S. 61- 77).

9 Richtlinie (EU) 2019/883 des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 17. April 2019 über Hafenauffangeinrichtungen für die Entladung von Abfällen von Schiffen zur Änderung der Richtlinie 2010/65/EU und zur Aufhebung der Richtlinie 2000/59/EG (ABI. L 151, S. 116)

10 Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen vom 21. Oktober 2019 (BGBl. I S. 1475), zuletzt geändert 12. Dezember 2019 (BGBl. I S. 2510).

11 Verordnung über die innerstaatliche und grenzüberschreitende Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße, mit Eisenbahnen

 und auf Binnengewässern vom 26. März 2021 (BGBl. I S. 481), zuletzt geändert 2. Juni 2021 (BGBl. I S. 1295).

12 Verordnung über das Anlaufen der inneren Gewässer der Bundesrepublik Deutschland aus Seegebieten seewärts der Grenze

 des deutschen Küstenmeeres und das Auslaufen (Anlaufbedingungsverordnung - AnlBV) vom 18. Februar 2004 (BGBI. 1 Seite 300),

 zuletzt gändert 19. Oktober 2021 (BGBl. I S. 4717).

13 Gesetz über die Statistik der See- und Binnenschifffahrt, des Güterkraftverkehrs, des Luftverkehrs sowie des Schienenverkehrs 

und des gewerblichen Straßenpersonenverkehrs (Verkehrsstatistikgesetz - VerkStatG) vom 20. Februar 2004 (BGBl. I S. 318),

 zuletzt geändert 24. Mai 2016 (BGBl. I S. 1217)